相比于图像，文字的产生使得表达和交流进入一个新的维度。尽管我们常常认为图像能够传递更加丰富的信息，而绝大多数的文字却是从图案（象形文字）进化而来。就信息传递的效率而言，文字占用的存储空间极小，却可以携带巨大的信息量。文字可以不受时间和空间的约束，可以构建框架、建立逻辑，可以增添细节、形成故事，可以全面而又准确的表达观点……历史记载、法律条文、科学论文、哲学思辨等等，文明的结晶无不以文字的形式呈现并流传，文字的作用不言而喻。写作则是产生文字的基础，是真实纯粹的表达过程，也是理性批判的思考过程。写作既简单又复杂，但无论如何，我希望可以坚持写作。


Compared with images, the generation of words brings expression and communication into a new dimension. Although we often think of images as conveying richer information, yet the vast majority of words evolved from patterns (pictographs). Talking about the efficiency of information transmission, words’ storage space is extremely small, while it can carry a huge amount of information. Words cannot be constrained by time and space; it can build frameworks, establish logic, add details, form stories, and express opinions comprehensively and accurately as well…...Historical records, legal provisions, scientific papers, philosophical speculations, etc., the crystallization of civilization is all presented and circulated in the form of words. The role of words is self-evident. Writing is the basis for producing words, a process of true and pure expression, and a process of rational and critical thinking. Writing is simple but complex. Well, no matter what happens, I hope I can keep writing.

- 大部分写作均以中文开始，希望有机会能以其他语言形式呈现，翻译本身也是观点表达的自我审视 -
- Most of the writings begin in Chinese, and I hope to have the opportunity to present them in other languages. Translation itself is a self-examination of expressing opinions -

有关文旅项目的思考——什么是成功？

“什么是成功？”蓝染卓也小屋创始人的回答一直萦绕心头，“从盈利能力的角度来说，我们离成功还很远，但是，能够一直做自己喜欢的事，经营着染布坊、民宿小屋，与旅人们分享快乐和感动，我觉得我很成功。” “盈利情况如何？”面对众人的疑问，城田鱼菜共生农场的康总回答说，“目前还处在投产阶段，等我们的后续产品上市，希望可以有可观的回报，但除此之外，我希望带给大家的首先是健康生态的食品。” 薰衣草森林新社店初衷小屋的店长说，“……，也许从产值而言，我们只能算是中小型企业。” 良作工坊的经理告诉我们说，“赚不赚钱还不清楚，但我们尝试着通过文创旅游教育体验等产业的扩展，来提升猪肉本身的附加值，脱离低价竞争的猪肉市场，为台湾的传统养猪产业走出一条新路。” 橘之乡的林总，“我不期望我的DIY水果制作馆可以给我带来多少利润，更重要的是能够带给顾客别样的体验，传递健康安全的食物制作理念，从而给我的果干制造产业带来更好的广告效益。”

《德先生、赛先生和差不多先生》

“The story about Mr. De, Mr. Si, and Mr. Almost”

这是一篇未完全成型的写作——[D，是design，代表艺术和感性；而S，是science，代表学术和理性。由此联想，上世纪，似乎也出现过D先生和S先生，即德先生和赛先生，代表民主和科学。借此我们可以来一番新旧 “德”先生与“赛”先生之谈。]

2019

《基于时代价值观下的选择——谈“入侵植物”》

“Choice based on the value of the day”

1677年，荷兰黄金时代艺术家Hendrik Danckerts画下了这副96厘米高114厘米宽的油画。画中，大不列颠国王Charles II查尔斯二世身穿十六世纪70年代的时尚礼服，站在Oatlands宫殿规则式花园前的台阶右侧，皇家园艺师John Rose单膝跪在左侧，向国王献上他培育的英国本土出产的第一个菠萝。查尔斯二世的眼睛望向画外，仿佛在向世人们宣告，“你瞧，曾经稀有的外来战利品，我们已经可以自己培育了。”菠萝，原产于南美洲，1493年哥伦布在加勒比海的岛屿中发现了这种美味的水果。此后，菠萝传入欧洲，不仅是英国贵族们最喜爱的水果之一，更重要的是，它成为了地位和财富的象征。画中的菠萝是否真的是第一个英国本土出产已经不重要了，毫无疑问，油画本身传递着一个强烈的信息，即菠萝已经不再是单纯的可口的水果，这种稀有的异国植物从被当作礼物或战利品送往英国以及后来在英国本土出产，其本身已经附上了巨大的社会文化意义，成为一种符号。然而，查尔斯二世或是任何一个过去的统治者都绝不会预料到，在今天，很多外来植物都被贴上了“入侵者”的标签。1958年，英国生态学家Charles Elton最初使用了军国主义词汇 “invasion入侵”作为隐喻来形容外来植物和动物。他出版的《The Ecology of Invasions by Animals and Plants动植物入侵生态学》奠定了入侵生态的学科基础。于是乎，外来植物的命运发生了变化，从最初的一文不值到过去的推崇受欢迎再到今天的抗拒和厌恶。人们对待外来植物的态度发生了两次转变，虽然结果不同，但在我看来，两次的改变有一个共同点，即它们都是基于人类当时有限的认知下所发生的，在这一点上，似乎没有太大本质的区别。无论是几个世纪前人们所推崇的社会价值，还是现如今更加强调的生态意义，我们仅仅根据主流的价值观做出选择罢了。

《植物的艺术》

“The art of flora”

“植物篇一”从入侵植物为切入点谈了谈植物与人类的价值选择，属于纯粹的探讨性文章；本篇则是结合个人经历，从小及大，试图从一个较小、更私人的视野窗口来探寻广大空间时间下的植物与人之关联。这其实本应该是一篇关于18年年底的观赏植物新品种培训会议的报道文，但拖了很久一直不知如何动笔，19年2月有一天来到芝加哥菲尔德自然史博物馆，看到了里面的植物展，突现思绪，就有了写这篇文章的想法，当场进行了简单记录，结果后来修修改改补充的又写了一年多，这一年中又参与了很多与植物相关的活动，不得不又陆陆续续加了些新想法。命题作文确实不是我的菜，突如其来的想法，却往往是写作的源泉和动力，我想写作本身就应该是一种心情与感受的记录吧。

《紫薇故事——谈植物设计》

"The Story of Crape Myrtle - Talk about Plant Design"

处在观赏园艺和园林景观设计学科之间的边缘地带，有关园林植物的树形和修剪整形的讨论存在较多空白。观赏园艺学科中，相关的讨论大多集中于“枝条复壮、重复开花、耐寒性”等个体生物学特征，对于树木造型的整体感官和空间应用考虑较少；而园林设计学科中，针对园林植物的修剪整形了解相对笼统，对修剪整形和树形与种植设计关注度尚且不够，更不用说要做到结合树种、品种来进行深入探讨，并将植物特点百分之百的发挥应用融会于风景园林整体设计中。本文以紫薇这一观赏园艺树种的修剪整形作为研究对象，提出适用于紫薇这一树种的“自然平衡整形修剪法”。通过图文结合的方式，探讨园林植物树形与修剪整形的重要性以及园林植物产品的定位与种植设计、园林空间营造之间的重要关系，尝试学科交叉探索，以弥补这一夹在两学科之间的空缺。

（updating soon）

《谈城市》

“Talk about cities”

植物篇章的结束，意味着城市篇章的开端。以我到过的城市和途中的故事为线索，我想从简单地谈生活与旅行到谈设计与城市生态，再谈谈文化历史和价值理念。这一切都源于个人的直觉和印象，没有过多系统理论的论证，是属于个人的内心世界，但只要你相信我，一切都会是真实的存在。

（updating soon）